新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 单独发贴讨论新移民小孩语言学习问题 (2008-2-19) 飞儿 · 两周,三个offer,两个合同,终于当上房奴。 (2009-7-26) dreaman
· 2个半月宝宝的睡眠训练(适用于到4个月大的宝宝) (2011-9-14) melcat · 【那些年我们追过的潮流】: 经典老照片回顾,我的时尚从88年开始~如今潮流大逆转,而我始终如一! (2013-3-24) Kittymeow
Advertisement
Advertisement
查看: 925|回复: 7

[探亲手续] 關于676簽證..下崗怎麽寫?? 急啊.. [复制链接]

发表于 2007-11-19 20:26 |显示全部楼层
此文章由 tangbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tangbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
急啊.........關于676的簽證....爸爸下崗..英文要怎么寫啊? 感激...
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-11-19 20:35 |显示全部楼层
此文章由 dfg 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dfg 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
laid off 下岗

发表于 2007-11-19 20:43 |显示全部楼层
此文章由 豆宝宝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 豆宝宝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
写退休不行么?下岗和退休一样么?

发表于 2007-11-19 21:44 |显示全部楼层
此文章由 tangbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tangbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 dfg 于 2007-11-19 21:35 发表
laid off 下岗


萬分感謝!!!呵呵!

发表于 2007-11-19 21:46 |显示全部楼层
此文章由 tangbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tangbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
laid off
不是被解雇么..和下崗一樣么~~~

发表于 2007-11-19 21:50 |显示全部楼层
此文章由 dfg 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dfg 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
laid-off worker 下岗工人。这是官方翻译的。
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-11-20 13:32 |显示全部楼层
此文章由 tangbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tangbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好的 謝謝喔 哈哈~~~

发表于 2007-11-20 13:36 |显示全部楼层
此文章由 qqyang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qqyang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 dfg 于 2007-11-19 22:50 发表
laid-off worker 下岗工人。这是官方翻译的。


同意,《China Daily》的标准翻译。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部